人民日报报道：搭建展示多元文化的平台 ——首届金树国际纪录片节在德国举行

由中国公司发起并在海外举办的首届金树国际纪录片节10月16日至18日在德国法兰克福举行。全球30多个国家和地区的200多部纪录片报名参赛，38部入围竞赛单元。最终，《美好人生》（德国）、《无果之树》（法国）、《最后的棒棒》（中国）、《克拉拉邦的牛仔》（印度）和《福岛的36面》（以色列）等5部纪录片分获不同奖项。

“人与自然”是本届纪录片节的主题。在获奖纪录片中，有的表现了工业化过程中围绕资源利用发生的冲突，有的用视频日记的方式描述普通人生活，有的反映了保护文化传统面临的挑战。

纪录片节合作方法国国际跨文化研究院院长阿兰·勒皮雄对本报记者说，人与大自然的关系是当今世界最受关注的主题。气候变化《巴黎协定》是人类作为一个整体对自然界的回应，而纪录片作为一种艺术形式，重在体现个体的人对人与环境关系的思考和探索。由于政治、文化和社会环境不同，人与自然关系的表现方式也各异。反之，人如何处理与大自然的关系，也会对自然环境和经济社会产生深远影响。从这个意义来说，金树国际纪录片节将是一个非常重要的多元文化交流互鉴的平台。

主办方北京华韵尚德国际文化传播有限公司董事长王立滨告诉本报记者，她很早就有了举办国际纪录片节的想法。在对外文化传播过程中，她也日益感受到国际社会对中国声音和中国作用的热切期待。纪录片对国家形象具有重要的塑造作用。智利纪录片导演帕特李西科·古兹曼曾说过，“一个国家没有纪录片，就像一个家庭没有相册。”金树国际纪录片节重在搭建一个平台，让各个国家、不同文化下的纪录片和业界人士能够在一起沟通交流，为中外纪录片交流营造良性机制。她说，纪录片节期间还举行了主题论坛、纪录片展映、版权交易等活动。版权交易能够促进纪录片市场的可持续发展，也有助于优质中国纪录片更好地走向世界。

纪录片节终审评委会主席、德国纪录片协会主席托马斯·弗里克对本报记者说，金树国际纪录片节进一步提高了法兰克福的国际化程度。希望有更多国家和地区的纪录片参与进来，让金树国际纪录片节成长为有国际影响力的纪录片交流盛事。

莱比锡国际纪录片与动画电影节前主席沃尔夫冈·普伦对本报记者表示，由于其真实性，纪录片的重要性表现在对现实问题的思考和呼吁公众共同参与到问题的解决过程中。当前国际上已经有很多不同形式的电影节或纪录片节，但以“人与自然”为主题的国际性纪录片节并不多，金树国际纪录片节是第一个中国公司发起并在海外举办的此类纪录片节，相信未来它的认可度将越来越高。

第二届金树国际纪录片节将于2017年9月在法兰克福举办。

（本报法兰克福10月19日电）