中国驻德国大使史明德26日在杜塞尔多夫举行招待会,欢迎驻杜塞尔多夫总领馆首任总领事冯海阳履新。

史明德大使首先致辞,对冯海阳作为驻杜塞总领馆首任总领事履新表示欢迎。他说:“法兰克福总领馆在北威州领区的工作将正式移交给杜塞总领馆。多年来,法兰总领馆履行了对北威州的领事事务,并开展了良好的合作,在此我代表大使馆,对法兰总领馆、特别对梁建全总领事表示感谢。我也代表大使馆,对德国联邦政府和北威州政府对冯总领事在杜塞履新的支持表示感谢。同时也对在场各位能够出席今天招待会以及为促进中德两国友好关系长期不懈的努力表示感谢。”

史明德说,2014年是中德两国关系的丰收年,我们经历了两国之间3场高层互访,3月中国国家主席习近平对德国进行国事访问,而且还访问了杜塞。这不是偶然,杜塞是北威州的象征,在北威州有800多家中资企业,生活着4万多华侨华人。7月德国总理默克尔访华,10月中国总理李克强前来德国参加中德两国第三届政府磋商。两国高层的高密度互访,说明了两国关系的密切程度。更有意义的是,两国领导人制定了《中德合作行动纲要》。行动纲要列出了200多项具体的合作项目,将成为两国中长期合作的蓝图。如果说2014年是中德两国关系的规划之年,那么,2015年将是两国合作的实施之年。两国领导人将继续保持高层互访,默克尔总理今年很可能将第8?次访华。多位联邦部长和州总理也将访华,北威州总理克拉夫特女士也将于4月对中国进行正式访问。3月汉诺威信息技术博览会,中国将是主宾国,中国一位副总理将和默克尔总理一起宣布展览开幕,并将开启中德高层财经对华。今年两国间还将首次举行安全和外交战略对话,两国还将在创新合作年的框架内,加强工业4.0的合作。

史明德说,习近平主席去年访问北威州时亲自宣布了将在杜塞建立中国总领馆的消息,这是对中德两国关系和加强中国与北威州合作的一份厚礼。北威州经济实力雄厚,人口又是德国最多,是中德两国经济、贸易和文化交流的龙头,北威州在中德两国关系发展中起着无与伦比的作用。目前这里有800多家中企落户,4万多华人生活在这里,2700多家北威州企业已在中国投资。在杜塞设立总领馆,将进一步促进中国和北威州的合作。

史明德最后说,冯海阳总领事曾在德国、奥地利和瑞士长期工作,是一位富有经验的外交官。从2月起,杜塞总领馆将开始履行领事职责,相信杜塞总领馆在冯海阳总领事的领导下,将不辱众望,完成使命。这样,中国在德国有了5个使领馆机构,她们一起像5颗金星,也必将为维护中德两国关系提供5星级服务,衷心祝愿杜塞总领馆工作顺利,为两国关系发展作出更大贡献。

驻法兰克福总领事梁建全对史明德大使的肯定表示感谢,并表示将以此为动力,把今后工作做得更好。他说:“8个月前的今天,我抵达法兰履新,此后我来北威州10多趟,其中6趟到了北威州美丽的首府杜塞。在短短的时间里,我在与北威州各方众多的接触中深切体会到了中国和北威州之间前所未有的良好关系,亲身感受了双方关系的巨大活力。”他说,诚如大使刚刚所说,北威州在中德关系中起着重要作用。北威州与中国关系的良好发展,归功于州政府对中国的友好政策,也归功于这个州经济和社会的开放,更归功于相互尊重互惠互利基础上的巨大努力。杜塞总领馆的建立,将进一步大大加强中国与北威州之间的关系。

冯海阳首先对史明德大使表示衷心感谢,感谢他专程来到杜塞举行招待会,也感谢他对中国在北威州开设总领馆做出的特殊贡献。他说:“我们很高兴能在你的领导下,将中国驻杜塞总领馆打造成为中国与德国以及中国与北威州关系的一座新的金桥。我还要向中国驻法兰克福总领馆的同事们表示敬意。他们对促进中国与北威州关系的交流合作功不可没。我们将以驻法兰克福总领馆的同事为榜样,努力开创中国与北威州关系的新局面。”

冯海阳同时也对北威州政府、杜塞尔多夫市政府以及北威州的各界朋友表示感谢,感谢他们对总领馆建馆工作的支持。他说:“我们真诚期待与你们携手并肩,共同谱写中国与北威州友好合作关系的新篇章。我还要亲切问候在场的中国企业家和侨胞们。中国驻杜塞总领馆今后的工作离不开你们的支持与合作,我们也将竭诚地为你们提供帮助和服务。”

冯海阳说:“作为中国首任驻杜塞总领事,我深感使命崇高,责任重大。中国有句谚语,‘一分耕耘,一分收获’。我将与总领馆全体同仁一道,兢兢业业,恪尽职守,为推动中国与北威州关系不断向新的广度和深度发展做出不懈努力,同时也真诚期待在今后的工作中能够得到中德各界人士的鼎力相助。”

北威州经济部长、杜塞和杜伊斯堡市长和州市两级政府多名官员、驻柏林大使馆、驻汉堡、慕尼黑和法兰克福总领馆多个部门的参赞和领事、驻杜塞总领馆全体人员、中资企业、华侨华人和留学生代表等各界人士共约200人出席了招待会。

(来源:欧洲时报)