中国潜江——英国斯特拉夫:开启戏剧文化交流直通车

qjld

应英国莎士比亚诞生地基金会的邀请,由北京华韵尚德国际文化传播有限公司承办,中国湖北潜江戏剧文化代表团于128日至10日对莎士比亚故乡——斯特拉夫镇进行了友好访问,并达成了一系列戏剧文化交流意向。中国驻英国大使馆文化处项晓炜公参接见了代表团,盛赞此次交流对研究两位戏剧大师的作品和拓展两国戏剧文化的交流,都有深远的意义。

潜江是中国现代话剧奠基者、杰出的戏剧大师曹禺先生的故乡,曹禺被誉为“东方莎士比亚”,其经典剧作《雷雨》《日出》《原野》等蜚声中外。他生前曾担任中国文联主席和中国剧协主席,在中国创立了莎士比亚学会并担任首任会长,也曾造访过斯特拉夫镇。

潜江市委副书记龚定荣介绍说,近年来,潜江市以“打造戏剧之都,建设文化名市”为目标,兴建了与曹禺有关以系列文化产业项目。去年,潜江市政府曾与斯特拉夫镇进行了初次接触和沟通,此次访问将开启两个戏剧大师故里之间的戏剧文化交流,让曹禺的戏剧走向世界,让莎翁的戏剧走进潜江,双方签署了合作备忘录。

以湖北省文联党组书记、常务副主席刘永泽为团长的代表团应邀参观了莎士比亚故居、皇家莎士比亚剧团的剧场,观摩了皇家莎士比亚剧团上演的第一部中国戏剧《赵氏孤儿》。来自曹禺故乡的艺术家表演了花鼓戏《原野》片段,赠送了以莎士比亚名句为内容的书法作品,受到了莎士比亚故乡同行的高度赞赏。

在英国利兹大学教授中国语言与文化的李如茹博士,是曹禺先生的女儿,她说:“曹禺先生对莎士比亚的戏剧非常喜爱和推崇,此次文化交流圆了父亲生前的梦。”