最近,中国央行副行业易纲关于中国已经成为全球第二大经济体的讲话引起了海内外的高度关注和热烈讨论,西方重要媒体一方面非常认同中国经济规模的不断壮大和综合国力的日益增强,但同时也有不少疑惑甚至也有一些杂音,这充分反映了中国在全球范围内的软实力与硬实力很不相称。一直以来,西方国家对中国都存在着一定的认知偏差,中国的形象在欧美一些国家甚至是完全负面的。这种扭曲的状况,与中国缺乏全球范围内的软实力平台有很大关系。

大力提升中国在全球范围内的软实力,当务之急是要构造中国在全球范围内的软实力平台。近期,中国新华通讯社已经设立了对全球播放的中国新华新闻电视网(CNC)这样一个重要平台,拉开了构建中国软实力平台的序幕。我国民企也不甘示弱, 8月18日,北京华韵尚德国际文化传播有限公司同德国北威州电视台(NRW TV)共同推出每天一小时的《中国时间》,又为中国软实力增添一个新的重要平台。

NRW TV由德国资深媒体人士、德国咨询电视台N TV创始人Karl-Olrich Kuhlo先生、原BBDO环球网络公司德国公司副总裁Ralf G.Neuma先生、德国第三大出版商西德意志汇报业传媒集团三方组建,是欧洲范围内最大的区域性私人电视台。电视台的有线网络用模拟和数字方式24小时向整个北威州的四百多万家庭和九百多万观众传播电视节目。据德国权威媒体收视调查的数字显示,在过去两年里该电视台的知名度和收视率提高了两倍,是德国收视率增加最快的电视台,收视率达14%。这样一个实力强大的德国主流电视台选择与中国民企北京华韵尚德国际文化传播有限公司合作,共同打造《中国时间》,正是看中了中国民企的创新精神和客观立场。德国北威州主管媒体的官员说,NRW TV 和华韵尚德国际文化传播有限公司合作打造《中国时间》,“在德国史无前例”、“将是德国电视史上的里程碑”。

《中国时间》是第一个在德国境内播出,以中国为主题的专题栏目。节目来源为国内电视台已经播出的,经公司根据德国人收视习惯和接受方式进行翻译编辑和后期包装的成品节目。内容涵盖中国经济、社会、文化、艺术、旅游、中医、美食等方面。播出时段为当地时间每晚18点至19点。《中国时间》每天60分钟的节目划分为:40分钟的综合或专题内容、10分钟以Made in China为主题,介绍中国企业和产品,并附带一个准电视购物节目、以及穿插在节目中的10分钟广告内容。

作为《中国时间》唯一的中国主办方,北京华韵尚德国际文化传播有限公司采用在德国当地电视台购买时段的播出方式,利用德国人的电视台播放中国节目,收视观众主要是德国人。《中国时间》致力于真实的、系统地为德国观众呈现出一个全面而真实的中国,促进德国人民对中国的正确理解,真正成为中德交流的大平台。