随着越来越多的中国产品和中国企业走出去,中国文化走出去也不断升温。2010年8月18日,由我国民营企业北京华韵尚德国际文化传播有限公司与德国北威州电视台(NRW TV)合作推出的《中国时间》栏目在德国正式播出,得到了德国主流人群的高度关注。

改革开放以来,中国制造的产品逐渐遍布全球。近年来,中国企业走出去也形成热潮,仅2009年中国企业对外投资就超过500亿美元,最近中国民企吉利集团以15亿美元收购沃尔沃汽车就是中国企业走出去的一个典型事例。不过,与中国产品走出去和中国企业走出去相比,中国文化走出去的步伐有待于进一步加快。尽管在过去几年里,中国在海外设立孔子学院受到了热烈欢迎,最近中国新华社又设立了新华新闻电视网对海外观众以英语等语言播送中国新闻,但是以企业为主体,特别是以民企为主体的中国文化走出去行动,仍然显得慢了半拍。

有鉴于这种情况,北京华韵尚德国际文化传播有限公司决心到欧洲大陆的心脏地带、到德国的主流人群聚居区去,助推中国文化走向西方社会。北威州位于德国的西部,人口有1810万,是德国十三个联邦州中人口最多、人口密度最大的州,而且传媒业非常发达,聚集了德国最多和最大的媒体和广告机构,各类广告销售是全国的60%。北威州比邻荷兰和比利时,处于欧洲心脏地带,以杜塞尔多夫市为中心的五百公里的半径区域内生活着1.5亿人口,相当于欧盟消费者总数的三分之一和总购买力的45%。NRW TV是在这样一个欧洲心脏地带的大型电视台,其有线网络用模拟和数字方式24小时向整个北威州的四百多万家庭和九百多万观众传播电视节目。据德国权威媒体收视调查的数字显示,在过去两年里该电视台的知名度和收视率提高了两倍,是德国收视率增加最快的电视台,收视率达14%,在德国排名第三。《中国时间》的播出被认为在欧洲新闻传媒界是一个历史性事件,德国北威州主管媒体的官员被称此举为“在德国史无前例”、“将是德国电视史上的里程碑”。

《中国时间》是第一个在德国境内播出的以中国为主题的专题栏目,内容涵盖中国经济、社会、文化、艺术、旅游、中医、美食等方面。播出时段为当地时间每晚18点至19点。《中国时间》每天60分钟的节目划分为:40分钟的综合或专题内容、10分钟以Made in China为主题,介绍中国企业和产品,并附带一个准电视购物节目、以及穿插在节目中的10分钟广告内容。

北京华韵尚德国际文化传播有限公司的负责人表示,2010年7月德国总理默克尔访问中国时,与温家宝总理共同决定于2012年在德国举办中国文化年,说明中国文化在德国有着足够吸引力。相信《中国时间》的播出,必将使更多的德国人感受到中国文化的魅力,也将进一步促进中德之间的全方位交流与合作。